C'est-à-dire

Les Bassins du Doubs, version thérapeutique

Les gorges franco-suisses du Doubs entre Villers-le-Lac et le Saut du Doubs ont été choisies parmi une dizaine de sites français pour servir d'outil thérapeutique au bénéfice des personnes en rééducation.

Comment faire du sport en ayant le sentiment agréable de se balader dans un des plus beau site de France ? La société néérlandaise SilverFit, spécialisée dans la rééducation des personnes âgées ou souffrant de maladies neuro-dégénératives, a sollcité la société des Bateaux du Saut du Doubs afin de créer un outil destiné à améliorerla vie quotidienne des personnes âgées qui ont besoin d'exercice. Marcher et pédaler en intérieur n'est pas aussi motivant que de faire une promenade à l'extérieur. Cette société a donc eu l'idée de montrer un film pour que l'expérience en plein air soit reproduite le plus fidèlement possible. Cet outil vise à permettre aux patients et aux seniors de pouvoir faire de l'exercice tout en y prenant du plaisir. [...]